Allanfa Gyflym
Ni fydd ffurflenni ar-lein ar gael rhwng 3am a 5am ddydd Mawrth, 29 Medi, tra byddwn yn gwneud gwaith cynnal a chadw hanfodol. Os oes angen i chi riportio trosedd yn ystod yr amser hwn, ffoniwch ni ar 101, neu 999 mewn argyfwng.
&w=140&h=140&scale=both)
Mae dyn wedi’i ddedfrydu am ymosodiad difrifol ar deithiwr a geisiodd ei atal rhag cam-drin yn hiliol ddynes ar drên yn Glasgow.
Mae swyddogion Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP) wedi atafaelu cocên yng ngorsaf drenau Waverley Caeredin sydd â gwerth amcangyfrifedig o dros £8,000.
Mae BTP (Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig) wedi penodi Prif Uwch-arolygydd newydd a fydd yn Arweinydd y llu ar Ymddiriedaeth, Cyfreithlondeb a Chysylltiadau Cymunedol.
British Transport Police will be assisting the ORR and RAIB to establish the exact circumstances behind the incident.
Ymunodd cannoedd o swyddogion Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig â diwrnod o weithredu'n targedu ymddygiad rhywiol digroeso ar y rhwydwaith rheilffyrdd, ledled Cymru, Lloegr a'r Alban.
&w=140&h=140&scale=both)
Mae swyddogion Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP) wedi atafaelu gwerth £4,000 o gyffuriau yng Nghaeredin Waverley yr wythnos hon fel rhan o ymgyrch Llinellau Cyffuriau i fynd i’r afael â smyglo cyffuriau.
&w=140&h=140&scale=both)
Mae tri o swyddogion a staff Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP) i gael eu cydnabod gan Ei Mawrhydi y Frenhines fel rhan o'i Hanrhydeddau Pen-blwydd.
British Transport Police has been carrying out County Lines operations across England, Wales and Scotland.
&w=140&h=140&scale=both)
British Transport Police have released CCTV images of a person they would like to speak to in relation to an incident at Bathgate Railway Station.
Ymateb BTP i'r cyfyngiadau COVID-19 diweddaraf