Allanfa Gyflym
&w=140&h=140&scale=both)
Mae Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP) yn annog rhieni a gofalwyr i rybuddio plant a phobl ifanc am beryglon tresmasu ar ôl sawl digwyddiad yn yr Alban.
&w=140&h=140&scale=both)
An increase in patrols targeting graffiti on the rail network across London and the South East has led to a significant reduction in vandalism.
&w=140&h=140&scale=both)
December 2020 marked one year on from the beginning of the British Transport Police County Lines Taskforce.
A man who was caught carrying three knives at Cardiff Central station has been sentenced.
British Transport Police (BTP) were called to the line in Stonehaven, Aberdeenshire at 09.43am this morning (12 August).
Mae dyn wedi’i ddedfrydu am ymosodiad difrifol ar deithiwr a geisiodd ei atal rhag cam-drin yn hiliol ddynes ar drên yn Glasgow.
Mae swyddogion Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP) wedi atafaelu cocên yng ngorsaf drenau Waverley Caeredin sydd â gwerth amcangyfrifedig o dros £8,000.
Mae BTP (Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig) wedi penodi Prif Uwch-arolygydd newydd a fydd yn Arweinydd y llu ar Ymddiriedaeth, Cyfreithlondeb a Chysylltiadau Cymunedol.
British Transport Police will be assisting the ORR and RAIB to establish the exact circumstances behind the incident.
Ymunodd cannoedd o swyddogion Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig â diwrnod o weithredu'n targedu ymddygiad rhywiol digroeso ar y rhwydwaith rheilffyrdd, ledled Cymru, Lloegr a'r Alban.