Allanfa Gyflym
&w=140&h=140&scale=both)
British Transport Police’s new Deputy Chief Constable, Alistair Sutherland QPM, has been on the move with front line officers in Glasgow, Edinburgh, and London to experience first-hand how BTP protects the public and keeps the railway network safe.
&w=140&h=140&scale=both)
PC Jane Bridgewater has very sadly died, following over twenty years of distinguished service in British Transport Police.
&w=140&h=140&scale=both)
Mae Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig yn cau'n dyn ar ymddygiad gwrthgymdeithasol ger Sheffield ar ôl cyfres o ddigwyddiadau yn ymwneud â difrod troseddol a fandaliaeth
&w=140&h=140&scale=both)
Residents in Salisbury can expect disruption until the end of the week as the investigation into the train crash at Fisherton Tunnel on Sunday (31 October) continues.
A man has been sentenced to an 18-month Community Payback Order after he exposed himself to a woman on a train, following a British Transport Police investigation.
Gwnaed ymyriadau hanfodol i ddiogelu pobl agored i niwed ac atafaelwyd llawer iawn o gyffuriau ar y rhwydwaith reilffyrdd.
&w=140&h=140&scale=both)
Mae dyn wedi’i garcharu am chwe blynedd ar ôl ymosod yn dreisgar ar ddyn a dwyn ei feddiannau.
&w=140&h=140&scale=both)
Mae dyn wedi’i garcharu am bedwar mis ar ôl bygwth ymddygiad, wedi’i waethygu gan homoffobia, ar y rheilffordd yng Ngogledd Cymru.
&w=140&h=140&scale=both)
Mae plac i goffáu swyddog heddlu gyda London and North Western Railway (Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig bellach) a laddwyd wrth gyflawni ei ddyletswyddau 126 mlynedd yn ôl yn union wedi cael ei ddadorchuddio’r wythnos hon yng ngorsaf Wigan North Western.