&w=600&h=370&scale=both)
CCTV images released after incident at Hamilton Central station
British Transport Police are investigating an incident that occurred at Hamilton Central Railway Station on Sunday 22nd January 2023 around 2110 hours.
Yr Alban
Newyddion
-
&w=140&h=140&scale=both)
Handgun seized and 68 arrested during seven days of enhanced activity tackling county lines
A handgun and 27 other dangerous weapons were seized as BTP officers conducted a series of operations on the railway from 27 February to 5 March.
Cymru | Lloegr | Yr Alban
-
&w=140&h=140&scale=both)
Appeal for witnesses after sexual assault – Airdrie to Balloch
Detectives are appealing for witnesses following a report of a sexual assault on a train between Airdrie and Balloch on 1 March.
Apeliadau | Yr Alban
-
Apêl gan Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig am dystion ar ôl digwyddiad dinoethi anweddus – Cambuslang
Mae ditectifs yn apelio am dystion yn dilyn adroddiad am ddigwyddiad dinoethi anweddus yng ngorsaf drenau Cambuslang ar 5 Mawrth.
Yr Alban
-
&w=140&h=140&scale=both)
Serving officer dismissed without notice - Scotland
A serving British Transport Police officer has been formally dismissed without notice, following an accelerated misconduct hearing.
Yr Alban
-
&w=140&h=140&scale=both)
Mae Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig yn nodi mwy na hanner miliwn o negeseuon testun ar ben-blwydd yn 10 oed
Mae dros 668,000 o negeseuon testun wedi eu hanfon at Heddlu Trafnidiaeth Prydain gan aelodau o'r cyhoedd a staff y rheilffyrdd yn ystod y deng mlynedd diwethaf - gan arwain at euogfarnu troseddwyr, achub bywydau a datgymalu llinellau cyffuriau.
Cymru | Lloegr | Yr Alban
-
&w=140&h=140&scale=both)
Mae hyd at un o bob pump o fechgyn yn eu harddegau yn dweud eu bod nhw neu eu ffrindiau wedi cael cynnig gwaith gan gangiau cyffuriau, yn ôl arolwg
Mae bron i un o bob pump (19%) o fechgyn yn eu harddegau yn y DU yn dweud eu bod nhw neu eu ffrindiau wedi cael cynnig gwaith gan gyflenwyr cyffuriau, yn ôl arolwg a gomisiynwyd gan Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP).
Cymru | Lloegr | Yr Alban
Dilynwch ni
Cysylltu â ni
Os hoffech chi gysylltu â'n Tîm Cyfryngau, ffoniwch neu defnyddiwch ein ffurflen ar-lein.
Sylwch: ar gyfer ymholiadau'r cyfryngau yn unig y bwriedir hyn.
Oriau agor y swyddfa: dydd Llun i ddydd Gwener 9.00am i 5.00pm.
Ffôn: 0300 123 9104
Ffôn y tu allan i oriau swyddfa: 0800 40 50 40.
Ar-lein: defnyddiwch ein ffurflen