&w=600&h=370&scale=both)
Man jailed for attempting to meet a teenage girl for sex – South Yorkshire
A 74-year-old man who went to Sheffield station with a pack of Viagra to meet a 14-year-old girl has been jailed following a BTP investigation.
Lloegr | Yn y llysoedd
Newyddion
-
&w=140&h=140&scale=both)
Images released after man racially abused on train – Merseyside
Images released after man racially abused on train – Merseyside
Officers investigating a racially aggravated public order offence on a train in Merseyside have released these images in connection.
Apeliadau | Lloegr
-
&w=140&h=140&scale=both)
Appeal for witnesses after woman assaulted on train - Nottinghamshire
Appeal for witnesses after woman assaulted on train - Nottinghamshire
Officers investigating an assault on a train travelling from London to Scotland are appealing for witnesses.
Apeliadau | Lloegr | Yr Alban
-
&w=140&h=140&scale=both)
BTP expands Live Facial Recognition (LFR) trial into London Underground stations
BTP expands Live Facial Recognition (LFR) trial into London Underground stations
British Transport Police (BTP) is to expand its trial of Live Facial Recognition (LFR) technology by deploying it in Transport for London (TfL) Underground stations.
Lloegr
-
&w=140&h=140&scale=both)
CCTV images released after man sexually assaults teenager – North London
CCTV images released after man sexually assaults teenager – North London
Detectives investigating a sexual assault at a railway station in North London have released these images in connection.
Apeliadau | Lloegr
-
Appeal for witnesses after serious assault on Tube train – South London
Appeal for witnesses after serious assault on Tube train – South London
Officers are appealing for witnesses to come forward after a serious assault on a London Underground train in south London.
Apeliadau | Lloegr
-
&w=140&h=140&scale=both)
Simon Levy convicted of a series of sexual assaults on the railway – London
Simon Levy convicted of a series of sexual assaults on the railway – London
A killer who sexually assaulted 10 women on London trains between October 2023 and May 2025 has been convicted of a series of offences.
Lloegr | Yn y llysoedd
Dilynwch ni
Cysylltu â ni
Os hoffech chi gysylltu â'n Tîm Cyfryngau, ffoniwch neu defnyddiwch ein ffurflen ar-lein.
Sylwch: ar gyfer ymholiadau'r cyfryngau yn unig y bwriedir hyn.
Oriau agor y swyddfa: dydd Llun i ddydd Gwener 9.00am i 5.00pm.
Ffôn: 0300 123 9104
Ffôn y tu allan i oriau swyddfa: 0800 40 50 40.
Ar-lein: defnyddiwch ein ffurflen