&w=140&h=140&scale=both)
BTP operation during Notting Hill Carnival
This bank holiday weekend British Transport Police (BTP) implemented one of its largest policing operations as part of the Notting Hill Carnival in London.
Lloegr
Cau y bar cyhoeddiad
Rhybudd
Hysbysiad
Ni fydd ffurflenni ar-lein ar gael rhwng 3am a 7am ar ddydd Iau, 22 Hydref tra byddwn yn gwneud gwaith cynnal a chadw hanfodol. Bydd y wefan hefyd allan o wasanaeth am tua phum munud rywbryd yn ystod y cyfnod hwn.
Os oes angen i chi riportio trosedd yn ystod y cyfnod hwn, ffoniwch ni ar 101, neu 999 mewn argyfwng.
Chwilio newyddion
Canlyniadau chwilio
New BTP Deputy Chief Constable announced
The British Transport Police Authority (BTPA) has today announced that Stuart Cundy has been appointed as the new Deputy Chief Constable of the British Transport Police (BTP).
Cymru
Lloegr
Yr Alban
Teenagers arrested in overnight raids targeting railway robbers – London
Six teenagers linked to dozens of violent robberies were arrested in overnight raids by British Transport Police (BTP) as part of our ongoing work to tackle robberies on the on the London rail network.
Lloegr
Arrest made following assault at St Pancras - London
Officers from BTP have tonight (4 August) arrested a 42-year-old man from Bedfordshire in connection to an assault at St Pancras station on 28 July.
Lloegr
Delwedd wedi'i rhyddhau yn dilyn ymosodiad - Dyfed
Officers investigating an assault in Llanelli have released this image in connection.
Apeliadau
Cymru
UPDATE: Statement following assault at St Pancras - London
Officers were called to St Pancras station just after 8.40pm yesterday following reports of an assault.
Apeliadau
Lloegr
&w=140&h=140&scale=both)
Apêl am dystion yn dilyn ymladd ar drên – Gogledd Cymru / Caer
Mae swyddogion yn apelio i dystion ddod ymlaen ar ôl i ymladd ddigwydd ar drên yng Ngogledd Cymru.
Apeliadau
Cymru
&w=140&h=140&scale=both)
Family of "loving and loyal" teenager who died on the railway pay tribute to him
The family of Jordan Everett, 16, who very sadly died are today paying tribute to him.
Lloegr
&w=140&h=140&scale=both)
Family pay tribute to "thoughtful, kind, bright" boy who died on railway
The family of Joshua Myers, 16, who very sadly died are today paying tribute to him.
Lloegr
&w=140&h=140&scale=both)
Appeal for witnesses after assault – North Ayrshire
Detectives are appealing for witnesses following an assault at Saltcoats Railway Station.
Apeliadau
Yr Alban