Datganiad ar ddigwyddiad y rheilffordd - Llanbrynmair

Cafodd swyddogion eu galw i’r rheilffordd ger Llanbrynmair am 7.29pm ar 21 Hydref i adroddiadau am wrthdrawiad cyflymder isel rhwng dau drên.

Fe wnaeth gwasanaethau brys lluosog fynychu, gan gynnwys Gwasanaethau Ambiwlans Cymru, Gwasanaeth Tân Canolbarth a Gorllewin Cymru, Heddlu Dyfed Powys, a Gwylwyr y Glannau EF, ynghyd â chymorth gan y diwydiant rheilffyrdd.

Yn anffodus, gallwn ni gadarnhau bod dyn wedi marw yn dilyn y gwrthdrawiad. Mae ei berthynas agosaf wedi cael gwybod ac mae ei deulu yn cael eu cefnogi gan swyddogion arbenigol.

Mae 15 o bobl eraill wedi cael eu cludo i’r ysbyty ag anafiadau na chredir eu bod yn bygwth bywyd nac yn newid eu bywydau.

Mae'r holl deithwyr eraill bellach wedi'u gwagio o'r ddau drên.

Dywedodd yr Uwcharolygydd Andrew Morgan: “Yn anffodus, gallwn ni gadarnhau bod dyn wedi marw yn dilyn y digwyddiad heno. Rydym yn estyn ein cydymdeimlad dwysaf i’w anwyliaid, ochr yn ochr â phawb arall yr effeithiwyd arnynt ac mae swyddogion arbenigol yn parhau i ddarparu cymorth.”

“Mae Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig yn gweithio’n gyflym, ynghyd â’n cydweithwyr yn y gwasanaethau brys a’r diwydiant rheilffyrdd, i ddeall yr amgylchiadau a arweiniodd at y gwrthdrawiad hwn. Bydd trigolion yn gweld presenoldeb plismona cynyddol yn yr ardal yn y dyddiau nesaf o ganlyniad.”