Stamp amser presennol: 04/08/2026 11:59:57
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

British Transport Police force crest

  • Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Riportio am berson sydd ar goll
    • Twyll
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
    • Trosedd gasineb
  • Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Tell us about possible terrorist activity
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Ffilmio
  • Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Yn ôl i Cais

    • Gwneud cais am iawndal am rywbeth mae’r heddlu wedi’i wneud
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Adborth am y wefan
    • Cwynion
    • Dweud diolch
  • Yn ôl i Timau lleol

    • De-orllewin Lloegr
    • Cymru
    • Canolbarth Lloegr
    • Pennines
    • Llundain
    • De Lloegr
    • Yr Alban
  1. ...
  2. Newyddion

Diffibrilwyr achub bywyd wedi'u difrodi mewn gorsafoedd ledled Cymru

Cynnwys y prif erthygl

Cymru
Cyhoeddwyd: 09:35 22/03/2022

Rhybudd am ganlyniadau difrodi diffibrilwyr ar ôl cyfres o fandaliaeth mewn gorsafoedd ledled Cymru.

Yn ddiweddar gosodwyd diffibrilwyr, sy’n cael eu defnyddio i roi sioc drydanol ynni uchel i galon rhywun sydd ag ataliad y galon, mewn sawl gorsaf gan Trafnidiaeth Cymru.

Ers eu gosod, mae saith achos o ddiffibrilwyr yn cael eu difrodi neu eu dwyn wedi cael eu hadrodd yn ystod y naw mis diwethaf mewn lleoliadau gan gynnwys Pencoed, Parc Ninian, Llansawel, Sarn, Llandeilio a Llandudno.

Mae swyddogion yn patrolio gorsafoedd ac mae camerâu wedi'u gosod i ddal digwyddiadau ac erlyniad yn erbyn unrhyw droseddwyr. Mae diffibrilwyr hefyd wedi cael eu cloi mewn cypyrddau i atal lladrad neu ddifrod.

Yn ôl Sefydliad Prydeinig y Galon Cymru, mae tua 2,800 o ataliadau ar y galon y tu allan i'r ysbyty yng Nghymru bob blwyddyn, ond dim ond 1 o bob 20 o bobl sy'n goroesi.

Mae pob munud heb adfywio cardio-pwlmonaidd (CPR) a diffibriliwr yn lleihau'r siawns o oroesi hyd at 10 y cant, ond gall CPR a diffibrilio ar unwaith fwy na dyblu'r siawns o oroesi.

Dywedodd Arolygydd Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig, Richard Powell: “Mae bywydau’n cael eu peryglu gan bobl sy’n dwyn ac yn fandaleiddio diffibrilwyr.

“Dylai troseddwyr feddwl sut y bydden nhw’n teimlo pe na bai nhw eu hunain, neu eu perthnasau, yn gallu cael eu hachub oherwydd bod offer allan o drefn oherwydd fandaliaeth neu ladrad.

“Os bydd unrhyw un yn gweld unrhyw beth amheus ar y rheilffordd, anfonwch neges destun atom ar 61016. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.”

Dywedodd Karl Gilmore, Cyfarwyddwr Seilwaith Rheilffyrdd Trafnidiaeth Cymru: “Mae’n hynod siomedig, o fewn wythnosau i’r cam cyntaf o osod diffibrilwyr achub bywyd yng ngorsafoedd trenau TrC, fod nifer wedi’u fandaleiddio a bydd angen eu trwsio nawr.

“Mae’r diffibrilwyr yn arf hanfodol ar gyfer y gymuned gyfan ac mae’r fandaliaeth hon yn peryglu bywydau pobl.

“Gall ataliad y galon ddigwydd i bobl o bob oed a gall defnyddio diffibriliwr gynyddu siawns rhywun o oroesi yn fawr. Mae’n bwysig bod y diffibrilwyr ar gael mewn lleoliadau allweddol, fel gorsafoedd rheilffordd, ac mewn cyflwr gweithio da.

“Gofynnwn i unrhyw un sy’n gweld diffibriliwr yn cael ei ddifrodi i ffonio Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig ar unwaith.”

Eglurodd Tomos Hughes, Swyddog Cefnogi Diffibrilwyr Mynediad Cyhoeddus gyda Gwasanaethau Ambiwlans Cymru: “Unwaith y bydd rhywun yn dioddef ataliad y galon mae pob munud yn cyfrif. Mae angen CPR arnynt ar unwaith gan y rhai o'u cwmpas yn ogystal â sioc gan ddiffibriliwr.

“Mae mor siomedig clywed am ddyfeisiau sydd wedi’u dwyn neu eu difrodi, sydd yn y bôn yn peryglu bywydau. Os mai chi yw’r fandal hwnnw, dychmygwch pe bai angen y diffibriliwr hwnnw ar aelod o’ch teulu mewn trawiad ar y galon – sut fyddech chi’n teimlo pe na bai ar gael? Peidiwch â bod y person hwnnw. Rydym yn annog unrhyw un sydd â gwybodaeth i gysylltu â’r heddlu.”

Ychwanegodd Adam Fletcher, Pennaeth BHF Cymru: “Mae pob eiliad yn cyfrif pan fydd rhywun yn cael ataliad y galon, ac, ochr yn ochr â CPR, mae defnydd prydlon o ddiffibriliwr yn hollbwysig er mwyn rhoi’r siawns orau iddynt oroesi. Yn syml, gallai mynediad at ddiffibriliwr fod y gwahaniaeth rhwng bywyd a marwolaeth, ac mae unrhyw un sy’n fandaleiddio diffibriliwr yn peryglu bywydau.”

Diffibrilwyr Pencoed: 

Defibrillator

Rhannu

Llywio troedyn

Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Hygyrchedd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyrchu gwybodaeth
  • Ystadegau a data
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais

Partneriaid

  • Awdurdod Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig
  • Riportio gan Gwmni Gweithredu Trenau

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2026. Cedwir pob hawl.