Pedair wythnos yn y carchar am beidio â thalu pris trên ac ymosod ar heddwas
Cynnwys y prif erthygl
Mae dynes wedi ei charcharu am fis ar ôl gwrthod talu tocyn trên ac ymosod ar heddwas, yn dilyn ymchwiliad gan Heddlu Trafnidiaeth Prydeing.
Cafwyd Phylis Yardley, 38, ac o High Street, Neyland, yn euog o ymosod trwy guro gweithiwr brys, teithio ar y rheilffordd heb dalu pris, a methu ag ildio i fechnïaeth yr heddlu / llys ar yr amser penodedig. Dedfrydwyd hi i gyfanswm o bedair wythnos yn y carchar a gorchymyn i dalu gordal dioddefwr o £128 yn Llys Ynadon Caerdydd ar 19 Tachwedd.
Clywodd y llys sut aeth Yardley ar drên yng ngorsaf reilffordd Abertawe, gan anelu tuag at Lundain, am tua 3:30am ar ddydd Sadwrn 21 Awst 2021.
Roedd Yardley wedi prynu tocyn i Port Talbot ac, ar ôl cyrraedd yr orsaf, gofynnodd aelod o staff y rheilffordd iddo adael. Gwrthododd ac anwybyddodd Yardley y ceisiadau lluosog i naill ai brynu tocyn pellach neu adael y gwasanaeth.
Adroddodd yr aelod o staff y rheilffordd am y digwyddiad i BTP a chyfarfu swyddogion â'r trên yng ngorsaf Caerdydd Canolog.
Esboniodd swyddogion yr honiad i'r diffynnydd ac, oherwydd y ffaith nad oedd ganddi arian i brynu'r tocyn cywir, gofynnwyd iddi adael y gwasanaeth. Parhaodd swyddogion i apelio ar Yardley i adael, ond gwrthododd dro ar ôl tro.
Gwaethygodd ymddygiad Yardley, a dechreuodd dyngu, chwifio ei breichiau a bygwth brathu swyddogion. Parhaodd i ymddwyn yn ymosodol wrth iddi gael ei symud o'r gwasanaeth, gan dyngu o flaen aelodau'r cyhoedd.
Digwyddodd brwydr wrth i’r swyddogion geisio ei thynnu o’r gwasanaeth, a gafaelodd Yardley yn un o fraich y swyddogion a chloddio ei ewinedd i’r croen, gan achosi marciau crafu.
Parhaodd Yardley i ymddwyn yn ymosodol ac, gan ofni ymosodiad, chwistrellodd y swyddog hi â chadeirydd. Cafodd ei harestio wedyn a'i chludo i ddalfa'r heddlu.
Yn ddiweddarach methodd Yardley ag ymddangos yn Llys Ynadon Caerdydd ar 19 Hydref, ar ôl cael ei ail-brydlesu ar fechnïaeth ym mis Awst.
Dywedodd y swyddog ymchwilio James Thomas: “Ni ddylai unrhyw un fod yn destun trais neu gamdriniaeth wrth gyflawni ei swydd.
“Rwy'n gobeithio y bydd y ddedfryd a roddwyd i Yardley gan y llys yn ein hatgoffa na fydd ymddygiad o'r fath yn cael ei oddef ar y rheilffordd.”
Yardley:
