Dyn wedi'i ddedfrydu i flwyddyn yn y carchar am anweddusrwydd cyhoeddus

Mae dyn wedi cael ei ddedfrydu i flwyddyn yn y carchar am ddinoethi ei hun o flaen mam a phlentyn yng Ngorsaf Uphall ar 27fed Mai am 2:25pm.

Cafodd Robert Black, 60, Whiteside, Bathgate, West Lothianei arestio a'i gyhuddo gan Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP) ar ddydd Iau 27 Mai ar gyfer Dinoethiad Rhywiol o dan Ddeddf Troseddau Rhywiol (Yr Alban) 2009.

Plediodd Black yn euog yn Llys Siryf Livingston ar ddydd Mawrth 6fed Gorffennaf i lgyhuddiad llai o anweddusrwydd cyhoeddus. Rhoddwyd 356 diwrnod o garchar iddo, wedi'i ostwng i 328 diwrnod oherwydd yr amser wedi'i wneud ac mae'n destun datgeliad Amddiffyn Grwpiau Agored i Niwed ac roedd yn destun Cofrestru am Hysbysiad Troseddwyr Rhyw am 10 mlynedd arall.

Dywedodd y Ditectif Gwnstabl BTP Crawford Gillies: "Ni fydd ymddygiad rhywiol digroeso yn cael ei oddef ar y rhwydwaith rheilffyrdd. Mae gan bawb yr hawl i deithio ar y rhwydwaith ac mewn gorsafoedd heb fod yn destun yr ymddygiad annerbyniol hwn.

"Rydym yn gweithio'n agos gyda'n cydweithwyr yn y diwydiant rheilffyrdd i sicrhau bod eich taith yn parhau'n ddiogel ac yn rhydd rhag aflonyddu neu gam-drin.

"Os oes ein hangen ar eich taith, tecstiwch ni ar 61016 neu ffonio 0800 40 50 40. Mewn argyfwng ffoniwch 999 bob amser."