Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Mae Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP) yn gweithio gyda Transport Scotland i ddarparu mwy o swyddogion ar y rhwydwaith rheilffyrdd i sicrhau bod teithwyr yn mwynhau tymor yr ŵyl yn ddiogel.
Mae BTP eisiau i bawb gael hwyl yn ystod cyfnod yr ŵyl a byddwn ar batrôl i ymgysylltu â'r cyhoedd er mwyn codi ymwybyddiaeth o riportio troseddau ar y rhwydwaith rheilffyrdd gan ddefnyddio'r rhif testun 61016 a thrwy lawrlwytho'r ap Railway Guardian.
Bydd y patrolau'n canolbwyntio ar brif hybiau'r rhwydwaith a bydd hefyd yn gweld mwy o bresenoldeb ar draws y rhwydwaith drwy gydol y mis.
Bydd y gwaith yn gweld cynnydd mewn patrolau amlwg ar drenau ac mewn gorsafoedd sy'n ymroddedig i gadw'r cyhoedd yn ddiogel. Bydd y patrolau hyn ar waith i fynd i'r afael ag ymddygiad gwrthgymdeithasol, aflonyddu rhywiol ac i gynyddu ymwybyddiaeth o riportio troseddau ar y rhwydwaith rheilffyrdd trwy ddefnyddio'r ap Railway Guardian a thrwy decstio 61016.
MaeBTP hefyd yn atgoffa'r cyhoedd i fod yn barchus i staff y rheilffyrdd ac i gynllunio ymlaen llaw wrth ddefnyddio'r trenau.
Nod y gwaith yw atal troseddau a sicrhau bod y rheilffordd yn parhau i fod yn lle diogel i deithio, yn ogystal â rhoi sicrwydd a chyngor diogelwch i deithwyr.
Dywedodd Prif Arolygydd BTP, Brian McAleese: "Byddwn yn gweithio'n agos gyda'n partneriaid i sicrhau bod pawb yn mwynhau tymor yr ŵyl gyda ffrindiau a theulu.
"Er gwaethaf y ffaith y bydd mwy o heddweision ar y rhwydwaith rheilffyrdd, staff rheilffyrdd ac aelodau o'r cyhoedd yw ein llygaid a'n clustiau ac yn rhan fawr o deulu'r rheilffordd.
"Mae gan deithwyr rôl hanfodol i'w chwarae wrth helpu i wneud y rhwydwaith rheilffyrdd yn ddiogel i bawb, drwy riportio unrhyw beth nad yw'n teimlo'n iawn - er enghraifft eitem heb ei oruchwylio, rhywun yn ymddwyn yn amheus neu'n amhriodol, neu'n edrych yn ofidus, ar goll neu'n agored i niwed.
"Bydd ein swyddogion yn parhau i batrolio'r rhwydwaith rheilffyrdd a byddant yn annog teithwyr i lawrlwytho'r ap Railway Guardian ac yn atgoffa teithwyr o'n rhif testun 61016 am riportio troseddau ar y rhwydwaith rheilffyrdd.
"Mae'r ap Railway Guardian yn helpu'r cyhoedd i riportio troseddau i BTP. Drwy'r ap, gall y cyhoedd decstio 61016 neu riportio drwy wefan BTP.Os ydych chi neu rywun arall mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch 999 bob amser.
"Trwy weithio gyda'n gilydd, gallwn sicrhau bod pawb yn mwynhau'r ŵyl hon yn ddiogel."
Dywedodd Jenny Gilruth, y Gweinidog Trafnidiaeth: "Rwyf wedi bod yn glir bod angen gwneud mwy i wneud teithio ar drafnidiaeth gyhoeddus yn brofiad diogel a dymunol i bawb, yn enwedig menywod a merched. Mae gan bawb yr hawl nid yn unig i deithio'n ddiogel, ond hefyd i deimlo'n ddiogel wrth wneud eu teithiau. Mae gan y rhai sy'n gweithio ar ein rheilffyrdd hawl llwyr i fynd o gwmpas eu busnes heb ofni ymosodiad geiriol neu gorfforol.
"Mae'r ap hwn yn galluogi'r cyhoedd i chwarae eu rhan i gadw Rheilffordd yr Alban yn ddiogel trwy gynnig ffordd gynnil o riportio unrhyw beth amheus. Ein ple i'r cyhoedd yw eu bod yn cefnogi BTP yn eu hymdrechion drwy lawrlwytho a defnyddio'r ap."
Dywedodd David Lister, Cyfarwyddwr Diogelwch, Peirianneg a Chynaliadwyedd ScotRail: "Bydd pawb yn ScotRail yn gweithio'n galed dros y Nadolig a'r Flwyddyn Newydd i ddarparu'r gwasanaeth gorau y gallwn i'n teithwyr ac i gefnogi'r cymunedau rydym yn eu gwasanaethu.
"Ein prif flaenoriaeth bob amser yw diogelwch a lles ein cwsmeriaid a'n staff felly byddwn yn gweithio gyda phartneriaid fel Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig i wneud yn siŵr bod pawb yn gallu mwynhau ein gwasanaethau yn ddiogel.
"Mae'r Nadolig wastad yn gyfnod prysur a heriol i'n staff wrth i ni groesawu niferoedd mawr i'r rhwydwaith ar draws yr Alban. Byddem yn gofyn i bawb fod yn ystyriol o'n staff a'n cyd-deithwyr ac os ydych chi'n gweld rhywbeth sydd ddim yn edrych yn iawn, riportiwch ef i Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig neu aelod o staff."
Dywedodd datganiad ar y cyd gan Drefnydd ASLEF, Kevin Lindsay, Trefnydd RMT Mick Hogg, Trefnydd TSSA Gary Kelly a Swyddog Diwydiannol Rhanbarthol Unite, Pat McIlvogue,, "Dros gyfnod yr ŵyl mae'n naturiol eisiau diod gyda ffrindiau a chydweithwyr ac mae'n llawer gwell, ac yn fwy diogel, i ddefnyddio'r rheilffyrdd pan fyddwch chi'n gwneud hynny. Ond rydyn ni eisiau i bawb allu mwynhau rheilffyrdd yr Alban gyda'r nos a dyw hi byth yn dderbyniol i aflonyddu ar ein staff na fandaleiddio ein trenau, p'un a ydych chi wedi cael diod ai peidio.
"Rydyn ni'n apelio at bawb, p'un a ydych chi'n deithiwr rheolaidd neu'n mwynhau noson Nadolig allan gyda ffrindiau, i gofio trin staff y rheilffordd a theithwyr eraill gyda chwrteisi a pharch. Gadewch i ni i gyd gael Nadolig a Blwyddyn Newydd heddychlon a diogel."