Stamp amser presennol: 04/08/2026 05:52:43
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

British Transport Police force crest

  • Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Riportio am berson sydd ar goll
    • Twyll
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
    • Trosedd gasineb
  • Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Tell us about possible terrorist activity
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Ffilmio
  • Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Yn ôl i Cais

    • Gwneud cais am iawndal am rywbeth mae’r heddlu wedi’i wneud
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Adborth am y wefan
    • Cwynion
    • Dweud diolch
  • Yn ôl i Timau lleol

    • De-orllewin Lloegr
    • Cymru
    • Canolbarth Lloegr
    • Pennines
    • Llundain
    • De Lloegr
    • Yr Alban
  1. ...
  2. Newyddion

Dyn wedi'i garcharu am ymosod yn rhywiol ar fenyw ar drên - Glannau Mersi

Cynnwys y prif erthygl

Yn y llysoedd
Cyhoeddwyd: 10:36 22/09/2023

Mae dyn 35 oed wedi'i garcharu am flwyddyn a hanner ar ôl iddo ymosod yn rhywiol ar fenyw ar drên.

Yn dilyn ymchwiliad gan Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig cafwyd James Walker, o Grafton Street, Lerpwl, yn euog o ymosodiad rhywiol a dinoethi mewn achos blaenorol a’i ddedfrydu i 18 mis yn y carchar yn Llys y Goron Lerpwl ar ddydd Gwener 15 Medi.

Cafodd hefyd ei wneud yn destun gorchymyn atal niwed rhywiol 10 mlynedd a rhaid iddo dalu gordal dioddefwr o £156.

Clywodd y llys sut, ar 14 Awst 2021, y gwaeth Walker fyrddio gwasanaeth i Lerpwl yn Wigan ac eistedd wrth ymyl y ddioddefwraig.

Yna cynhaliodd ymosodiad rhywiol parhaus ar y fenyw unigol a geisiodd ymladd yn ei erbyn a gofyn iddo roi'r gorau iddi dro ar ôl tro.

Gan anwybyddu ei gofid amlwg fe ddinoethodd ei hun wrthi a gwneud cynigion rhywiol iddi yn rymus.

Dyma pryd y gwnaeth teithwraig fenywaidd arall a oedd hefyd yn teithio ar ei phen ei hun weld beth oedd yn digwydd ac ymyrryd, gan ddweud wrth Walker am adael llonydd i'r ddioddefwraig a'i hebrwng i sedd arall lle arhosodd gyda hi.

Yna aeth Walker at y ddwy fenyw ac eistedd i lawr, gyda'r tyst yn ei rwystro rhag dod yn agosach at y ddioddefwraig, nes iddo symud i ffwrdd yn y pen draw a gadael y gwasanaeth yn Edge Hill.

Dywedodd y swyddog ymchwilio DS Stephen Kite: “Roedd hwn yn ymosodiad rhywiol erchyll a oedd yn golygu bod y ddioddefwraig wedi'i thrawmateiddio. Dros ddwy flynedd yn ddiweddarach mae hi'n parhau i gael trafferth gyda'r hyn a ddigwyddodd y noson honno.

“Er gwaethaf ei phrotestiadau fe wnaeth Walker barhau â’i ymosodiad ffiaidd nes i wylwraig ddewr ddod o hyd i’r dewrder i godi llais a helpu’r ddioddefwraig. Rydym yn canmol ei dewrder hi a dewrder y ddioddefwraig wrth riportio'r hyn a ddigwyddodd.

“Mae gweithredoedd ffiaidd a gwaradwyddus Walker wedi ei lanio y tu ôl i fariau a gydag SHPO a fydd yn helpu i atal dioddefwyr posibl eraill o’i ymddygiad llygredig.

“Os ydych chi’n profi aflonyddu rhywiol, rydym am i chi ei riportio. Nid yw unrhyw ddigwyddiad yn fach nac yn ddibwys.

“Lawrlwythwch yr ap Railway Guardian yma https://onelink.to/rgpress
cyn i chi deithio a chofiwch y gallwch decstio 61016 i riportio unrhyw beth sy'n eich gwneud chi'n anghyfforddus."

 

James Walker.jpg

Rhannu

Llywio troedyn

Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Hygyrchedd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyrchu gwybodaeth
  • Ystadegau a data
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais

Partneriaid

  • Awdurdod Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig
  • Riportio gan Gwmni Gweithredu Trenau

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2026. Cedwir pob hawl.