Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
A week on from the train collision in Bedfordshire last Friday (19 June), the thoughts of everyone at British Transport Police remain with the family of the train driver who tragically lost his life, and all of those injured and affected by the incident.
Tonight, the Deputy Chief Constable Stuart Cundy will join emergency service and railway industry colleagues at a service of reflection at Elstow Abbey, close to the site of the crash.
Our investigation into the collision is still ongoing, as we work in parallel with the Rail Accident Investigation Branch (RAIB), to establish the full circumstances surrounding the incident.
36 people remain in hospital, with 3 of those in a critical condition.
Recovery work at the scene is now nearly complete and engineers have almost finished removing both of the trains involved, with efforts to reinstate the overhead power lines underway and the Midland Main Line expected to reopen on Monday.
Deputy Chief Constable Stuart Cundy said: “Above all, our thoughts remain with the family of the driver who tragically lost his life, and with everyone injured and affected by this truly awful incident last week, including those who continue to recover in hospital.
“Shaun Burton’s family paid tribute to him on Sunday, describing how devastated they are by his loss. It is difficult to comprehend what they have been through over the past week, and they continue to be supported by specially trained Family Liaison Officers throughout this incredibly difficult time.
“As we join the local and railway communities in reflection this evening, we recognise both the profound impact this incident has had on those affected, and the professionalism, resilience and compassion shown by all those who responded.”