Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Mae gweddw wedi'u haduno â thedi arth - anrheg gan ei diweddar ŵr - ar ôl i swyddogion BTP ddod o hyd i’r lleidr mewn llai na hanner awr.
Roedd Linda Lawson, o School Aycliffe, ger Darlington, yn dychwelyd o daith i Cologne pan aeth ar y gwasanaeth LNER o London Kings Cross i Darlington.
Pan gyrhaeddodd y trên Doncaster edrychodd drosodd i wirio ei chês a gweld ei fod yno o hyd. Ond pan chwythodd y gard y chwiban edrychodd eto ac roedd wedi mynd.
Rhedodd hi ar unwaith at ddrws y trên a rhybuddio gwarchodwr yr orsaf a ataliodd y trên rhag gadael a gadawodd hi'r trên.
Fe wnaeth Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig chwilio’r ddau blatfform heb unrhyw arwydd o’r lleidr.
Ond pan wnaethon nhw wirio TCC, fe wnaethon nhw weld ei fod wedi mynd â'r cês i ystafell aros cyn bydrddio trên i Sheffield.
Ac er mawr syndod iddo, roedd swyddogion BTP yn aros yn Sheffield i'w arestio ac adfer y cês.
Trosglwyddodd PC Rob Simpson y cês yn bersonol i Mrs Lawson y diwrnod canlynol.
Dywedodd ef: “Diolch i raddau helaeth i Mrs Lawson oedd yn cadw ei llygad yn gyson ar ei bagiau oedd ein bod yn gallu gweithredu ar unwaith pan adroddodd ei fod wedi’i ddwyn. Oherwydd hyn a’r ffaith bod ei chês yn wahaniaethol iawn a bod rhuban wedi’i edau drwy’r ddolen, nid oedd unrhyw amheuon mai ei heiddo hi oedd hi pan welsom y sawl dan amheuaeth gyda’r cês.”
Dywedodd Mrs Lawson: “Alla i ddim diolch digon i PC Simpson. Allwn i dim fod wedi gofyn am fwy gan Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig a holl staff y rheilffordd yn yr orsaf - gwnaethon nhw fy nghysuro, fy rhoi ar drên adref a rhoi sicrwydd i mi fod ganddynt fy nghês gyda phopeth y tu mewn a bydden nhw'n bersonol yn fy aduno ag ef. Roedd y meddwl am golli'r arth roddodd fy ngŵr i mi'n ormod. Rwyf mor ddiolchgar ei fod yn ôl adref gyda mi.
“Roedd fy niweddar ŵr bob amser yn dweud wrtha i am gadw llygad ar fy eiddo felly rwy’n meddwl ei fod yn ôl pob tebyg wedi fy ysgogi i gymryd golwg - diolch byth fe wnes i a sylweddoli bod fy nghês wedi mynd mewn eiliadau'n unig.”
Nodiadau i olygyddion:
*Plediodd Mustafa Mouni, 32 oed, o Glover Road, Sheffield yn euog i ladrad a derbyniodd ddedfryd o 18 wythnos wedi’i gohirio am 12 mis gan ynadon Sheffield ar Fai 17.
Gorchmynnwyd iddo hefyd dalu gordal dioddefwr o £154 a chostau o £85.
