Swyddogion BTP wedi'u hanrhydeddu yn Anrhydeddau Penblwydd y Frenhines 2021

• Dyfarnodd y Prif Gwnstabl Lucy D’Orsi a'r Prif Uwcharolygydd Dennis Murray Fedal Heddlu'r Frenhines

Mae Prif Gwnstabl Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP), Lucy D’Orsi, wedi ennill Medal Heddlu’r Frenhines (QPM) yn Anrhydeddau Penblwydd Ei Mawrhydi y Frenhines 2021 am Wasanaethau Nodedig i Plismona Gweithrediadau Arbenigol yn y DU.

Cafodd y Prif Uwcharolygydd Dennis Murray, sy'n arweinydd BTP ar gyfer Arweinydd Cyfreithlondeb, Ymddiriedolaeth a Phlismona Cymunedol ac ar secondiad tair blynedd gan Heddlu Northamptonshire, hefyd ei anrhydeddu â Medal Heddlu'r Frenhines am wella amrywiaeth o fewn plismona ac adeiladu ymddiriedaeth a pherthnasoedd cryf â cymunedau lleol.

Mae dyfarnu QPM Lucy yn cydnabod bod Lucy, trwy gydol ei gyrfa 29 mlynedd mewn plismona, wedi codi i lefel uchaf y gwasanaeth yn rhai o'i disgyblaethau mwyaf heriol, yn ystod rhai o'i chyfnodau mwyaf heriol i sefydlu ei hun fel arweinydd eiconig yn y sector cyhoeddus.

Dim ond ychydig o gyflawniadau Lucy o'r deng mlynedd ar hugain diwethaf a gafodd eu cydnabod oedd:

• Dyrchafiad i Ddirprwy Gomisiynydd Cynorthwyol Gweithrediadau Arbenigol ym mis Rhagfyr 2016, dri mis yn unig cyn ymosodiad terfysgol Pont San Steffan a sbardunodd gyfres o ymosodiadau, gan arwain at y cyfnod uchel o fygythiad mwyaf parhaus yn y DU ers degawdau lawer.
• Uwch Gydlynydd Cenedlaethol ar gyfer diogelwch amddiffynnol a pharodrwydd yn erbyn y bygythiad terfysgol i'r DU.
• Arwain yn genedlaethol ar safonau'r heddlu a phroffesiynol ar gyfer arfau llai angheuol gan gynnwys Taser ac mae'n arweinydd NPCC ar gyfer defnyddio dronau yn droseddol.
• Bod yn Aur yr heddlu cenedlaethol ar gyfer nifer o ddigwyddiadau mawr y DU gan gynnwys: ymweliad y Wladwriaeth Tsieineaidd yn 2015; Uwchgynhadledd West Balkans yn 2018; dau ymweliad arlywyddol yr Unol Daleithiau yn 2018 a 2019 y cafodd ddiolch personol amdanynt gan Arlywydd yr UD, Prif Weinidog y DU ac Ysgrifennydd y Cabinet; digwyddiad canmlwyddiant yr RAF yn 2019; a chynhadledd NATO 2019, sef y digwyddiad amddiffyn agos mwyaf yn hanes plismona'r DU.
• Yn arwain dathliadau 100 mlynedd o ferched Heddlu Metropolitan, roedd hi'n un o'r modelau rôl mwyaf gweladwy ar gyfer arweinyddiaeth fenywaidd a dyfarnwyd Canmoliaeth y Comisiynydd iddi am y gwaith hwn.
• Plismona 18 o ddigwyddiadau Dathlu'r Flwyddyn Newydd yn Llundain ar wahanol rengoedd.
• Sefydlu ffyrdd newydd o amddiffyn cannoedd o anghytuno tramor y bernir eu bod mewn risg bosibl o weithgareddau gelyniaethus gwladwriaeth dramor yn dilyn ymchwiliad gwenwyniadau Salisbury 2018 ac ymgais i lofruddio dau o ddinasyddion Rwsia.

Gan adlewyrchu ar ddyfarnu QPM, dywedodd y Prif Gwnstabl D’Orsi: “Rwy’n hynod ostyngedig ac yn falch o dderbyn y wobr hon. Mae gweithio mewn plismona wedi caniatáu imi wneud gwahaniaeth i gymunedau a dyna'r rheswm yr ymunais â phlismona ac mae hyn yn parhau i'm gyrru. Rwyf wedi bod yn ddigon ffodus i weithio gyda rhai pobl wych, y tu mewn a'r tu allan i blismona, yn ystod y 29 mlynedd diwethaf sydd wedi dod yn ffrindiau gydol oes. Cael fy nyfarnu am rywbeth rydw i wrth fy modd yn ei wneud yw'r fraint fwyaf.

“Er mai gwobr unigol ydyw, mae’r anrhydedd hwn mewn gwirionedd yn adlewyrchiad o fy nghydweithwyr, teulu a ffrindiau am eu cefnogaeth ddi-ildio. Rwyf am ddiolch yn arbennig i fy ngŵr, merch, mam a fy nhad hwyr am eu cefnogaeth ddiamod, eu hanogaeth a'u hamynedd. Fel mam sy'n gweithio gall fod yn anhygoel o anodd ar brydiau i gael y cydbwysedd iawn rhwng bywyd a gwaith a pheidio â theimlo'n euog, a heb eu cefnogaeth ni allwn fod wedi cael yr yrfa a gefais. Rwy’n mawr obeithio y bydd fy nhaith yn ysbrydoli menywod a merched ifanc i feddwl am blismona a’r cyfan sydd ganddo i’w gynnig fel gyrfa o wrthsefyll bygythiad terfysgaeth i gadw cymunedau lleol yn ddiogel.

“Rwy’n edrych ymlaen at ran nesaf fy ngyrfa yn arwain Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig ac yn sicrhau ein bod yn parhau i ddarparu rheilffordd ddiogel i deithwyr, cymunedau lleol a staff rheilffyrdd ar draws Prydain.”

Wrth sôn am iddo ddyfarnu Medal Heddlu’r Frenhines, dywedodd y Prif Uwcharolygydd Dennis Murray: “Mae’n anrhydedd ac yn wylaidd imi gael Medal Heddlu’r Frenhines. Dros dri degawd, rwyf wedi cael y pleser o weithio mewn gyrfa lle rydych chi'n cyrraedd yn ôl cymaint ag y gwnaethoch chi.

 “Mae angerdd gen i wedi bod yn gweithio gyda’r gymuned i ddatrys problemau cymunedol a phlismona gyda’n gilydd.

“Rwy’n hynod ddiolchgar fy mod wedi cael fy enwebu ac am gefnogaeth ddi-ffael fy nheulu a ffrindiau dros y blynyddoedd. Heb y gefnogaeth hon, ni allwn gyflawni'r gwaith rwy'n ei wneud.

“Mae’r anrhydedd hwn yn adlewyrchu gwaith caled fy nghydweithwyr, y gymuned a phawb sydd wedi bod yn allweddol wrth adeiladu partneriaethau cryf fel rhan o fy ngwaith.”

Ychwanegodd y Prif Gwnstabl D’Orsi: “Rwy’n falch iawn o weld gwaith caled ac ymroddiad Dennis’ yn cael ei gydnabod gan Ei Mawrhydi fel rhan o’i Anrhydeddau Penblwydd. Ni ellir tanamcangyfrif ei ymrwymiad a'i lwyddiant wrth gynyddu ymddiriedaeth y cyhoedd a'i dryloywder mewn plismona ac edrychaf ymlaen at barhau i weithio gyda'n gilydd yn BTP i sicrhau ein bod bob amser yn gosod y cymunedau amrywiol yr ydym yn eu gwasanaethu wrth wraidd ein dull plismona.”