Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Following the arrest of two teenagers at Shortlands station on Monday morning, we have been working to establish exactly what happened.
Senior officers have reviewed the body worn videos that were worn by all of our officers involved in this incident.
We are confident that our officers acted proportionately – and that they were professional and courteous throughout. We have heard the concerns felt by the family of the boys, and the wider community.
We have offered the family the opportunity to watch officers' body worn camera footage, so they can see what happened.
To demonstrate our commitment to ensuring full transparency, we have voluntarily referred ourselves to the Independent Office for Police Conduct (IOPC).
The IOPC can now decide if there is to be an independent review of the incident and we will be co-operating fully.