Stamp amser presennol: 04/08/2026 09:00:17
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

British Transport Police force crest

  • Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Riportio am berson sydd ar goll
    • Twyll
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
    • Trosedd gasineb
  • Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Tell us about possible terrorist activity
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Ffilmio
  • Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Yn ôl i Cais

    • Gwneud cais am iawndal am rywbeth mae’r heddlu wedi’i wneud
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Adborth am y wefan
    • Cwynion
    • Dweud diolch
  • Yn ôl i Timau lleol

    • De-orllewin Lloegr
    • Cymru
    • Canolbarth Lloegr
    • Pennines
    • Llundain
    • De Lloegr
    • Yr Alban
  1. ...
  2. Newyddion

"Yn y foment yna, roeddwn i'n teimlo'n ofnadwy" - PC Abid yn adrodd am ei brofiad fel dioddefwr troseddau casineb

Cynnwys y prif erthygl

Lloegr
Cyhoeddwyd: 11:09 12/10/2022

Yn ystod Wythnos Genedlaethol Ymwybyddiaeth Troseddau Casineb, mae PC Mohammed Abid, sydd wedi'i leoli yn Efrog, yn rhannu ei brofiad o ddioddef camdriniaeth hiliol wrth iddo ymateb i ddigwyddiad yng ngorsaf reilffordd Bradford Forster Square yn haf 2021.

Ymunais â Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP) fel swyddog ymateb yn Leeds yn ôl yn 2017 ac ar hyn o bryd rwy'n gweithio i'n Huned Cymorth Gweithredol yn Efrog. Cyn ymuno â BTP, bûm yn gweithio i'r gwasanaeth ambiwlans am wyth mlynedd.

Fel rhan o fy rôl rwy'n darparu cymorth arbenigol mewn digwyddiadau mawr fel gemau pêl-droed ac mae wedi fy ngalluogi i weithio ar ymgyrchoedd ar hyd a lled y wlad. Dim ond fis diwethaf roeddwn i yn Newquay yn gweithio yng Ngŵyl y Boardmasters.

Yn ystod fy nghyfnod fel swyddog ymateb yn Leeds fe wnes fi a fy nghydweithwyr ymateb i adroddiad o frwydr rhwng dau grŵp yng ngorsaf reilffordd Bradford Forster Square. Aethon ni i'r orsaf, ac fe brofodd yn hynod o anodd canfod beth yn union oedd wedi digwydd o'r rhai yn y lleoliad.

Fe benderfynon ni adael i'r ddau grŵp barhau gyda'u teithiau ar wahân, fel y gallen ni wneud ymholiadau pellach i'r digwyddiad. Wrth i mi sefyll gydag un o'r dynion, cerddodd dwy fenyw heibio ac fe wnaeth sarhau un ohonyn nhw'n hiliol.

Fe wnes i ei arestio am y drosedd ac fe ymatebodd gyda llif o enllibion oherwydd lliw fy nghroen. Alla i ddim cofio'n union beth ddywedodd e, heblaw fy ngalw i'n "Fwslim b******" a "twrbanator". Yn y foment honno, roeddwn i'n teimlo'n ofnadwy, ond roedd gen i waith i'w wneud a fy ffocws oedd ei symud i'r ddalfa.

Yn sicr, nid dyma'r tro cyntaf i mi gael fy nhargedu gydag enllibion oherwydd fy ethnigrwydd felly roedd effaith tymor hwy sylwadau'r dyn yn fach iawn - rwyf wedi delio ag ef o'r blaen a byddaf yn delio ag ef eto.Dwi'n gwybod nad yw hyn yr un peth i bawb ac mae cael eich targedu oherwydd pwy ydych chi'n gallu bod yn hynod o ddigalon.

Pan oeddwn i'n ifanc roeddwn i'n ymwybodol iawn nad oeddwn i'n edrych yr un fath â phawb o'm cwmpas, ac fel plentyn rydych chi eisiau ffitio mewn cymaint â phosib. Byddwn i'n ceisio ymbellhau oddi wrth fy hunaniaeth a'm diwylliant - unrhyw beth oedd yn fy nghysylltu â bod yn frown neu Asiaidd.Sylweddolais nad oedd hynny'n iawn, ac wrth i mi dyfu i fyny fe wnes i gofleidio'r hyn sy'n fy ngwneud i, fi. 

Wedi'r digwyddiad roedd y gefnogaeth gan fy nghydweithwyr BTP yn ysgubol - roedd yn ei gwneud hi'n gwbl glir bod gennym ni, fel llu, ddim goddefgarwch ar droseddau casineb. Roeddwn i'n teimlo bod y rhai o'm cwmpas wedi'u sarhau'n fwy gan weithredoedd y dyn na fi a phan fyddwn i'n ei frwsio i ffwrdd fe wnaethon nhw ailadrodd nad yw byth yn iawn. Nid oeddwn yn teimlo ar unrhyw adeg bod yn rhaid i mi ddelio ag effaith y digwyddiad hwn ar fy mhen fy hun.

Roedd y gefnogaeth yn ymestyn ymhellach na dim ond y rhai o'm cwmpas. Cysylltodd uwch swyddogion â fi gan fod ganddyn nhw bryderon am fy lles a'm cyfeirio at y gefnogaeth sydd ar gael, ac mae digonedd ohono. Alla i ddim gweld unrhyw fai ar y llu am ei ymateb i'r digwyddiad ac mae'n fy ngwneud i'n falch o roi'r iwnifform BTP ymlaen bob dydd.

Gallaf ddweud yn hyderus bod BTP yn cymryd safbwynt hynod o galed yn erbyn troseddau casineb ar y rheilffordd a byddwn i'n annog unrhyw un sy'n dioddef, neu'n dyst i'r ymddygiad hwn, i'w riportio i ni.Mae'r dyn a achosodd yr enllibion hiliol i mi bellach wedi ei ddedfrydu a gallwn ni sicrhau mai dyma'r canlyniad i unrhyw un sy'n dioddef troseddau casineb.Rydym yn gwneud popeth o fewn ein gallu i ymchwilio'n drwyadl i adroddiadau a sicrhau bod troseddwyr yn cael eu dwyn gerbron y llysoedd.

Ni ddylai unrhyw un gael eu targedu gydag aflonyddu neu drais oherwydd pwy ydyn nhw.

Gall dioddefwyr neu dystion o droseddau casineb ei riportio i BTP drwy decstio 61016, ffonio 0800 40 50 40 neu drwy'r ap Railway Guardian. Os ydych chi mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch 999. 

 

 

Abdi 2.png

Rhannu

Llywio troedyn

Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Hygyrchedd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyrchu gwybodaeth
  • Ystadegau a data
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais

Partneriaid

  • Awdurdod Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig
  • Riportio gan Gwmni Gweithredu Trenau

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2026. Cedwir pob hawl.