Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Officers investigating an incident of criminal damage to a freight train in Derbyshire have released an image of a man they'd like to speak to.
At around 4.10pm on Sunday 14 June, a member of rail staff spotted a man in the act of graffiti spraying wagons of a fright train in Hope, Derbyshire.
The man quickly left the area when he realised he had been spotted and left his spray cans behind.
The approximate cost of the damage is around £2,000.
Officers believe the man in the image could have information that may assist their enquiries.
Anyone who recognises him is asked to text BTP on 61016, or call 0800 40 50 40, using the reference 2600077505.
Information can also be given to Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.
