Defnyddiodd teithiwr wasanaeth testun disylw i riportio dyn yn mastyrbio ar y trên

Mae dyn a wyliodd porn a mastyrbio ar fwrdd gwasanaeth trên prysur wedi cael ei ddedfrydu, yn dilyn ymchwiliad gan Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig.

Cafwyd David Maxwell Valentine, 32, ac o ffordd Westerleigh, De Swydd Gaerloyw, yn euog o Gyfeiliorni Cyhoeddus Allanol a'i ddedfrydu yn Llys Ynadon Dwyrain Berkshire ar ddydd Gwener 24 Medi.

Rhoddwyd gorchymyn atal niwed rhywiol (SHPO) i Valentine am bum mlynedd, gorchymyn cymunedol 36 mis, rhaglen driniaeth trosedd rhywiol 35 diwrnod a gorchymyn i dalu ffioedd llys o £85 a gordal dioddefwr o £90.

Ar ddydd Sul 27 Mehefin, roedd teithiwr yn teithio ar wasanaeth Llundain Paddington i Abertawe pan sylwon nhw ar Valentine, a oedd yn eistedd yn groeslinol oddi wrthyn nhw, yn gwylio pornograffi ar ei ffôn. Er gwaethaf ceisio cuddio ei ffôn y tu ôl i lyfr, roedd y teithiwr yn amlwg yn gallu gweld y lluniau anweddus.

Yna sylwodd y teithiwr fod gan Valentine ei law i lawr ei drowsus a'i fod yn mastyrbio. Gan deimlo’n hynod anghyfforddus ar ôl yr hyn yr oeddent wedi bod yn dyst iddo, adroddodd y teithiwr y digwyddiad wrth BTP trwy ddefnyddio’r gwasanaeth testun disylw.

Cyfarfu swyddogion y trên â Reading. Fe aethon nhw ar fwrdd y trên a gofynnwyd i Valentine adael y gwasanaeth, fel y gallai swyddogion drafod yr adroddiad gydag ef. Wrth gerdded trwy'r cerbyd, sylwodd swyddogion fod gan y gwasanaeth oddeutu 20-30 o deithwyr ar fwrdd, rhai ohonynt yn blant.

Hebryngodd un o’r swyddogion Valentine oddi ar y gwasanaeth, tra bod swyddog arall yn aros ar y trên i ofyn a oedd unrhyw deithwyr eraill wedi bod yn dyst i unrhyw beth anffodus ar y gwasanaeth. Gwnaeth y teithiwr a oedd wedi riportio'r digwyddiad i BTP ei hun yn hysbys ac roedd yn gallu darparu mwy o wybodaeth.

Tynnodd y swyddog y gwasanaeth ar dân a chafodd Valentine ei arestio ar y platfform ar gyfer Outraging Public Decency.

Dywedodd Ditectif Gwnstabl BTP, Lauren Pace: “Mae ymddygiad rhywiol digroeso, fel y digwyddiad hwn, yn annerbyniol ac ni fydd yn cael ei oddef ar y rheilffordd.

“Hoffwn ganmol dewrder y dioddefwr am riportio’r digwyddiad, gan ein galluogi i weithredu a dal Valentine am ei ymddygiad.

“Mae mynd i’r afael ag aflonyddu rhywiol yn flaenoriaeth lwyr inni, ac rydym yn cymryd pob adroddiad o ddifrif. Rydym am i bawb wybod y gallant anfon neges destun atom yn synhwyrol ar 61016, p'un a yw rhywbeth yn digwydd i chi ar y pryd neu wedi digwydd i'ch un chi yn ddiweddar. Nid oes unrhyw ddigwyddiad yn rhy fach nac yn ddibwys. Byddwn bob amser yn eich cymryd o ddifrif."