Stamp amser presennol: 24/05/22 14:04:11
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCauCysyltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleolUchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainTwitterHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Gallwch adael y wefan hon yn gyflym drwy wasgu’r fysell Escape Allanfa Gyflym

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

btp-header-logo-bilingual

Chwilio’r wefan hon

Prif ddewislen llywio

  • Riportio

    Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Person sydd ar goll
    • Twyll
    • Anghydfodau sifil
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
  • Rhoi gwybod i ni

    Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Sut i roi gwybod i ni am weithgarwch terfysgol posibl
    • Ffilmio
    • Drosedd bosibl yn erbyn y mesurau coronafeirws (Covid-19)
  • Gwneud cais neu gofrestru

    Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
  • Cais

    Yn ôl i Cais

    • Sut i wneud cais am drwydded eiddo deallusol
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Diolchiadau a chwynion

    Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Gwneud cwyn
    • Diolch
    • Adborth am y wefan
  • Timau lleol

    Yn ôl i Timau lleol

    • De-orllewin Lloegr
    • Cymru
    • Canolbarth Lloegr
    • Pennines
    • Llundain
    • De Lloegr
    • Yr Alban

Briwsion bara

  1. ...
  2. Newyddion

Dyn wedi’i ddedfrydu am ddyrnu teithiwr yng ngorsaf reilffordd Taff’s Well - Cymru

Cynnwys y prif erthygl

Llywio

Cymru
Yn y llysoedd

11:07 09/04/2021

Mae dyn a ddyrodd deithiwr ym maes parcio gorsaf reilffordd Taff’s Well, wedi’i ddedfrydu, yn dilyn ymchwiliad gan Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP).


Cafwyd Craig Chambers, 47, o’r Stryd Fawr, Pontypridd, yn euog o niwed corfforol gwirioneddol a throsedd trefn gyhoeddus adran 4a yn Llys y Goron Caerdydd ar 31 Mawrth.


Rhoddwyd gorchymyn cymunedol 18 mis iddo, gofyniad gweithgaredd adsefydlu 15 diwrnod a chyrffyw rhwng yr oriau 8 pm-6pm tan fis Awst. Gorchmynnwyd i Siambrau hefyd dalu cyfanswm o £ 1095 mewn iawndal.


Ddydd Sul 6 Medi 2020 am oddeutu 10.10am, aeth dau deithiwr at yrrwr y gwasanaeth bws newydd ar reilffordd yng ngorsaf reilffordd Taff’s Well i holi a allent fynd ar y gwasanaeth bws gyda’u beiciau.


Tra roeddent yn siarad â gyrrwr y bws, dechreuodd Chambers, a oedd ar y gwasanaeth, weiddi i lawr y bws “Ewch ar gymar, ewch ar eich beic a theithio i Porth”. Mae rhyngweithio byr, cyn iddo gerdded oddi ar y bws tuag at y teithiwr gwrywaidd arall.


Clywodd y llys sut y gwnaeth Chambers wedyn daflu sawl dyrnod heb ei drin at y dyn a gweiddi “Dylwn i eich gorffen chi”. Mae'r teithiwr arall yn ymyrryd, ac mae Chambers yn dechrau gweiddi arno a'i fygwth hefyd.


Parhaodd y siambrau gyda thirade o gam-drin ac ymddygiad ymosodol, gan ddilyn teithwyr i fyny ac i lawr y palmant, cyn i swyddogion BTP gyrraedd y lleoliad.


Pan gyfarfu swyddogion â nhw, cyfaddefodd Chambers i ddyrnu’r dioddefwr a chafodd ei arestio a’i rybuddio yn y fan a’r lle.


Dywedodd Liam Perry, Swyddog Ymchwilio BTP: “Roedd hwn yn ymosodiad cwbl ddi-drefn a threisgar ar deithiwr a oedd yn syml yn ceisio mynd ar wasanaeth.


“Rwy’n ddiolchgar i’r llysoedd am y ddedfryd a roddwyd ar y diffynnydd ac yn gobeithio ei bod yn ein hatgoffa’n gryf na fydd y math hwn o ymddygiad yn cael ei oddef o gwbl.


“Os bydd unrhyw un byth yn profi ymddygiad o’r natur hon wrth deithio gallant anfon neges destun atom yn synhwyrol ar 61016, neu ffonio 999 mewn argyfwng.”

Rhannu

A oes rhywbeth o'i le ar y dudalen hon?

Llywio troedyn

Rydym yn defnyddio cwcis ar y wefan hon i roi profiad gwell, mwy personol i chi.

Rwy'n iawn gyda chwcis Rwyf am olygu'r cwcis

Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Hygyrchedd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyrchu gwybodaeth
  • Ystadegau a data
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais

Partneriaid

  • Awdurdod Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2021. Cedwir pob hawl.