Dyn yn cael ei garcharu am ffilmio menyw yn nhoiledau gorsaf Leeds

Mae dyn 25 oed wedi cael ei garcharu am dros flwyddyn ar ôl cyfaddef defnyddio ei ffôn i recordio menyw ifanc oedd yn defnyddio'r toiled, yn dilyn ymchwiliad gan Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig.

 

Fe wnaeth Jordan James Foster, 25 oed o Leylands Road, Sheepscar, Leeds, bledio'n euog i gyhuddiad o voyeuriaeth ac wrth wneud hynny'n torri ei Orchymyn Atal Niwed Rhywiol.

Cafodd ei ddedfrydu i 14 mis o garchar yn Llys y Goron Leeds ar ddydd Mercher, 31 Awst.

Cafodd hefyd Orchymyn Atal Niwed Rhywiol am saith mlynedd ac mae'n rhaid iddo lofnodi'r Gofrestr Troseddwyr Rhyw am saith mlynedd.

 

Clywodd y llys sut, ar ddydd Gwener, 8 Gorffennaf, aeth Foster i mewn i'r toiledau benywaidd ar brif gyntedd gorsaf Leeds am 9.31pm.

Am 10.35pm, aeth menyw 20 oed i mewn i giwbicl toiled ac wrth iddi baratoi i adael, gwelodd fflach camera gan edrych i fyny a gweld Foster yn gwyro draw o'r ciwbicl drws nesaf gyda ffôn yn ei law.

Gadawodd y ddioddefwraig y ciwbicl a rhybuddio menywod eraill yn y toiledau cyn i Foster ddod i'r amlwg. Fe'i heriodd, gan ofyn iddo drosglwyddo ei ffôn ond er gwaethaf ymdrechion y menywod i'w atal rhag gadael, rhedodd Foster i ffwrdd.

 

 

Dywedodd y swyddog ymchwilio DC Gregg Whittaker: "Roedd hwn yn ymosodiad ffiaidd ar breifatrwydd - roedd y ddioddefwraig yn gyfiawnadwy wedi'i gadael wedi'i hysgwyd, ei gofidio a'i  threisio gan weithredoedd Foster.

 

"Roedd y ffaith bod Foster yn torri Gorchymyn Atal Niwed Rhywiol yr oedd wedi ei dderbyn am drosedd flaenorol yn golygu bod dedfryd o garchar yn anochel.

 

"Rwy'n gobeithio y bydd ei amser yn y carchar yn rhoi'r cyfle iddo fyfyrio ar ei ymddygiad erchyll, yr effaith ar ei ddioddefwraig ac yn y pen draw ei atal rhag aildroseddu.

 

"Ni fyddwn yn goddef ymddygiad rhywiol diangen ar y rheilffordd ac rydym yn annog pobl i riportio unrhyw beth sy'n gwneud iddyn nhw deimlo'n anghyfforddus. Gallwch ein ffonio ar 0800 o 4045040 neu ein tecstio ar 61016 - fe wnawn ni'r gweddill."